Тематичний напрям 2. ( І частина )

Тематичний  напрям 2.
Розвиток державного управління та державної служби: міжнародний досвід

УДК 351: 342.5
Бисага Катерина Володимирівна
студент-магістр Університету Екзетер, Великобританія

Comparative analysis of regulation of the problem of misappropriation of public funds by officials in Ukraine and the United Kingdom
This article is focused on the problem of misappropriation of public funds in Ukraine and the United Kingdom and compares the law of two countries. This work has found out the common and different in legislation on the regulation of misappropriation of public funds by officials and possible penalties for this offence in Ukraine and the UK.

Порівняльний аналіз правового регулювання проблеми привласнення державних коштів посадовими особами в Україні та Великобританії

Дана стаття розглядає проблему незаконного привласнення державних коштів в Україні і Великобританії та порівнює їх законодавство. Ця стаття наводить приклади спільного та відмінного в законодавстві України та Великобританії щодо регулювання питання незаконного привласнення державних коштів посадовими особами та встановлені покарання за це правопорушення.

Сравнительный анализ правового регулирования проблемы присвоения государственных средств должностными лицами в Украине и Великобритании
Данная статья рассматривает проблему незаконного присвоения государственных средств в Украине и Великобритании, а также сравнивает их законодательство. Эта статья приводит примеры общего и отличного в законодательстве Украины и Великобритании по регулированию вопроса о незаконном  присвоении государственных средств должностными лицами и установленными наказаниями за это правонарушение.


Statement of the problem. The relevance of this article is is caused first of all by the fact that after the revolution that had happened in Ukraine during 2013-2014, many ‘dark’ or shadow facts have surfaced, which show how the previous government misappropriated budget funds. The problem of misappropriation of public funds by politicians (members of the government and deputies) was always present in Ukraine because legal norms that regulate issues of corruption, money laundering and misappropriation are very weak. The other situation is in the UK, where the government does not ignore the problem of misappropriation of public funds by officials and try to provide a fitting rebuff to this offence.[1]
In Ukraine, this problem began to develop with the growth and proliferation after elections in 2010 when Victor Yanukovych became the President of Ukraine. Viktor Yanukovych came to power by having behind him two influential oligarchs in Ukraine: Rinat Akhmetov and Dmytro Firtash. However, the ‘friendship’ with oligarchs was short-lived. At the beginning of his presidency, he began to actively usurp and control state assets and make them available to people who were close to him, for example his eldest son Oleksander. He was an unknown dentist up to the presidency of his father. Over the past four years he became an oligarch. He and his company served nearly half of state contracts. Subsequently, his fortune is estimated at slightly more than $ 500 million. [2] This is only one small example of how the ex-president and his ‘family’ illegally used the power that they had in order to misappropriate public funds.
The importance of this research is predetermined primarily by the circumstances that occurred in Ukraine in the last ten years: corruption in public authorities; money laundering by politicians; the raiding of enterprises by oligarchs that have a strong bond with officials; norms of the law that were unfavourable for small and medium businesses. Also, it is connected with the fact that Ukraine is a young independent country and many legal norms are based on the legislation of the USSR.
Review of the literature. This article includes the information from legislation, books, monographs, journal and newspaper articles. In the practical aspect of the issue, it has been analysed in various areas of law. In the sphere of criminal law in Ukraine the problem of misappropriation of public funds was studied by Vasyl Tatsiy,[3] Volodymyr Stashys,[4] and Marco Bazhanov.[5] Their research is focused on their own experience. By analysing all the information that they get, each of them developed recommendations, which are closely similar. The main one is that misappropriation of public funds by officials, in Ukraine become ‘more popular’, so one of the most effective mechanisms to counter this fact may be an increase of penalties that person may undergo.
For instance, in the sphere of administrative law this issue was investigated by Sergiy Pyetkov. [6]  His research is based on the study of the nature of the work of public authorities, rights and duties of officials in Ukraine. The research of Semen Stecenko[7] shows that the state apparatus in Ukraine is weak and it needs to be reformed. The study of Yuri Bytyak[8] shows that there new legal acts should be created to regulate the activities of officials and thereby eliminate the rules of the USSR that still exist in Ukrainian legislation.
In the UK in the area of criminal law the research of Simon Parsonsshows that any official misconduct threatens the interests of both citizens and state interests, especially when it concerns public funds.[9]  The research of Andrew Ashworth and Jeremy Horder;[10] Jonathan Herring[11] and Peter Binning[12] indicates that officials should bear equal responsibility if they commit a crime. Additionally, bribery and corruption that exist in the UK encourages officials to commit malfeasance. Sentences that exist should be more strict.
In the sphere of administrative law this issue has been studied by Paul Craig, by professors A.W. Bradley and K.D. Ewing.[13]  Their researches show that administrative public policy in the UK is on the high level. The government in the UK has a duty of care and statutory duty, so, if someone will breach these duties, he/she will be liable and in some cases it could be life imprisonment.
No previous comparative analysis of misappropriation of public funds by officials in the UK and Ukraine has been undertaken.
The aim of the article. The aim of the article is to examine the problem of regulation of misappropriation of public funds by officials in Ukraine and the UK. The objectives of the article are as follows: to compare Ukrainian and the UK legal rules that regulate the issue of misappropriation of public funds by officials and its qualification; and, to examine legal liability of top officials in Ukraine and the UK in the case of misappropriation of public funds.
The main material. The act of misappropriation of public funds is an offence that is committed by officials and usually entails criminal liability. Legislation of each country looks differently to this type of crime. According to the UK and Ukrainian legislation, there is no direct definition of misappropriation of public funds. In both countries the crime of misappropriation of public funds by officials could be qualified under several offences.
In obedience to the UK and Ukrainian legislation misappropriation of public funds by officials could be qualified as three different crimes. In Ukraine this offence could fall under three crimes: misappropriation, embezzlement of property or obtaining it through the abuse of the official position; an inappropriate use of budget funds, expenditure budget or loans from the budget without established budget allocations or exceeding them; an abuse of power or position.[14] In the UK qualification of misappropriation of public funds is different. Only one qualification is similar to Ukrainian crime of abuse of power or position and it is a misconduct in public office (malfeasance in office).[15] Two other qualifications are the crime of fraud by abuse of position[16] and theft.[17] Next paragraphs provide an analysis of these offences.
Article 191 of the Criminal Code of Ukraine contains provisions for the offence of misappropriation, embezzlement of property (including money) or obtaining it through the abuse of the official position. This article envisages that from the objective side this offence could be committed in three ways: misappropriation of another's property that has been entrusted to a person or was in its jurisdiction; misappropriation of such property; misappropriation, embezzlement, or obtaining another's property through the abuse of office.[18]
Under this article there is a prosecution of Serhiy Kurchenko, who avoids investigation and declared wanted by the public Prosecutor's Office of Ukraine. He was involved in laundering and misappropriation of public funds. He is not a public official, but he had close links with ex-government of Ukraine.[19] His participation in the scheme for misappropriation of public funds will be described in the next chapter. Besides, the following officials are suspected of having committed the offence under this article: Victor Pshonka (ex-General Attorney), Mykola Prysiazhnyuk (ex-Minister of Agrarian Policy), Vitaliy Zaharchenko (ex-Minister of Internal Affairs), Sergiy Arbuzov (ex-First Vice-Prime Minister), Eduard Stavitskiy (ex-Minister of Energy and Mines).[20]
Article 364 of the Criminal Code of Ukraine sets limits for the crime of an abuse of power or position.[21] Abuse of authority or malfeasance recognized as a crime by the presence of three special features in their entirety. Firstly, the use of the official authority or official position contrary to the interests of the service. Secondly, the offence was committed for mercenary motives or other personal benefit or for the benefit of third parties. Thirdly, the crime is causing substantial damages, by such actions, to legally protected rights and interests of individual citizens, or state and public interests, or interests of legal entities. The absence of one of these features indicates the absence of a crime. The subject of the abuse of power or position can only be an official.[22]
At the moment, several ex-public officials are charged under this article. In particular: Viktor Yanukovych (ex-President), Mykola Azarov (ex-Prime minister), Victor Pshonka (ex-General Attorney), Oleksandr Klymenko (ex-Minister of Income and Charges), Dmytro Tabachnyk (ex-Minister of Education and Science), Roman Bogachev (ex-Deputy Minister of Health).[23] At the moment, they are hiding from the investigation.
The next offence under which the official could be liable if he/she commits a crime of misappropriation of public funds is mentioned in Article 210. Article 210 of the Criminal Code of Ukraine contains provisions for inappropriate use of budget funds, expenditure budget or loans from the budget without established budget allocations or exceeding them. The subject of offence is special. It is an official with special functions, because he/she has an access to public funds.[24]
Ukraine and the UK are two different legal systems. Therefore, in comparison with Ukrainian law, English law does not give a broad description of the elements of the offence, subject, objective or subjective side.
In the UK the crime of misconduct in public office (malfeasance in office) is an offence that involves: negligent to perform a duty; abuse of trust and clear intent to commit inappropriate acts which would injure public interest.[25] Moreover, there is recommendation that if the misconduct in public office could be qualified as another statutory offence, it should be qualified as such and the misconduct in public office in such case would be an aggravating factor.[26] Furthermore, the misappropriation of public funds by officials could be qualified as a tort case as misfeasance in public office in order when a person ‘wilfully neglects to perform his duty’.[27]
Another offence which could cover misappropriation of public funds is covered by section 4 of the Fraud Act 2006,[28] which contains provisions regarding fraud by abuse of position. This offence is covered actions that committed against the financial interests of others and cause damage, abusing the position in order to get benefits for themselves. Here, a person could be liable even if his/her conduct was an omission rather than an act.
Furthermore, in accordance with the section 1 of the Theft Act 1968,[29] misappropriation of public funds by officials could be qualified as a theft. Here the definition of the theft is next: ‘A person is guilty of theft if he dishonestly appropriates property belonging to another with the intention of permanently depriving the other of it..... It is immaterial whether the appropriation is made with a view to gain, or is made for the thief’s own benefit.’[30] Previously, misappropriation of public funds could be classified as embezzlement, in accordance with section 17 of the Larceny Act 1916.[31] However, it was replaced and now all these actions have come under the category of theft.[32]
It is possible to argue that the absence of the legal definition in the UK and Ukrainian legislation poses challenges with the qualifications of this crime. Therefore, it is difficult fully appreciated the wrongful acts of an official in relation to public funds. This is due to the fact that bearers of evidence-based information (content or traces of forgery) in such crimes are documents. These kinds of traces in documents are much more difficult to detect, because officials try to mask them carefully.[33]
Criminal liability of public officials occupies a special niche in the law. First of all, this is due to their official and political power. Secondly, it is due to the procedure on bringing them to the trial.
At first, let's deal with Ukrainian legislation. Article 191 of the Criminal Code of Ukraine contains provisions for the offence of misappropriation, embezzlement of property (including money) or obtaining it through the abuse of the official position. In accordance with this article the minimum punishment for the official could be: restraint of liberty for up to five years. The maximum punishment could be imprisonment for a term from seven to twelve years with deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for a term up to three years and with confiscation of property.[34] An interesting fact is that unlike the following two articles, this, does not include any penal sanctions as a form of punishment for officials. Besides, this article in compare with two other articles has more strict norms relatively the maximum limits for penalties.
Article 210 of the Criminal Code of Ukraine contains provisions for inappropriate use of budget funds, expenditure budget or loans from the budget without established budget allocations or exceeding them.[35] According to this article, the minimum punishment for this offence could be: the fine from one hundred to three hundred of untaxed minimum of income of citizens (1.700-5.100UAH or 81.61-244.83GBP (according to the official exchange rate set by the National Bank of Ukraine as of 14.10.2014)[36]). The maximum punishment includes: imprisonment for a term from three to six years, with deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for a term up to three years.[37]
The last one is Article 364 of the Criminal Code of Ukraine, which sets limits for the crime of an abuse of power or position. Pursuant to this article the minimum punishment could be: detention for up to six months. The maximum punishment includes: imprisonment for a term from three to six years with disqualification to hold certain posts or practice certain activities for up to three years with a fine from five hundred to one thousand untaxed minimum incomes of citizens (8.500-17.000UAH or 408.06-816.13GBP (according to the official exchange rate set by the National Bank of Ukraine as of 14.10.2014)[38]) and with special confiscation.[39]
According to the UK case law and Acts, the crime of misappropriation of public funds by officials could be qualified as next criminal offences: misconduct in public office (malfeasance in office), fraud by abuse of position, theft. For the offence of misconduct in public office, the official could get a maximum punishment of life imprisonment.[40] It is totally different from the punishment in Ukraine, because there is no life imprisonment for such types of crimes and a maximum punishment could be an imprisonment for a term of twelve years.[41] The minimum punishment for this offence is not mentioned and decided by the court during the proceedings. Besides, misappropriation of public funds could be qualified as a tort offence of misfeasance in public office and cause an action in the civil court and public official would have civil liability.[42]
For the crime of fraud by abuse of position the minimum punishment is based on the case by case basis. To do this, the court takes into account all the facts of the case and takes into account inflicted harm. The larger the amount of loss the greater would be the punishment. On this issue, Ukrainian and British courts follow the identical tactic. The maximum punishment for the fraud by abuse of position is ten years of imprisonment.[43]
In accordance with the Theft Act 1968, a person who is responsible for the theft could get punishment for imprisonment for up to seven years.[44] Again, the court would take into account all facts of the case and aggravating circumstances if they are present.
As it can be seen, in the UK law, there is no such broad qualification of offences and therefore strict limits on the appropriate punishment for a particular offence. The main factor is that in the UK there is the dominant of case law, therefore the main role is played by the court and the judges who interpret the offence.
All public officials in the course of official duties should act only on the basis and within the limits and in the manner provided by law. These requirements apply to any and all officials, regardless of whether they are members of the legislative, executive or judicial branches of government, perform their duties within the state apparatus or local authorities, legal entities of public or private law. Due to positions that public officials held, there is a special procedure for them to be criminally liable.[45]
The criminal liability of the Member of Parliament in Ukraine is not an easy issue. This is due to the fact, that according to Article 80 of the Constitution of Ukraine[46] Members of Parliament in Ukraine have immunity and only Parliament has the authority to remove it. In order to remove the parliamentary immunity, the Prosecutor General of Ukraine must give a special order to the Parliament. Firstly, this procedure can last up to 25 days and such fact gives an opportunity to a Member of Parliament to escape. This is what happened with the procedure of lifting the parliamentary immunity of the deputy Tsarev. A long consideration of the special order from the Prosecutor General of Ukraine gave him the opportunity to escape. Only then the Parliament of Ukraine withdraws parliamentary immunity of Mr. Tsarev[47] and gave the permission to arrest him.[48] Secondly, in case if deputies did not give their consent the deputy remains untouchable and there is no other way how to deprive the deputy immunity.[49]
In the UK the situation with the immunity of the deputy is opposite to Ukrainian. Here, the MP has immunity and protected from any civil action that have a connection with slander or libel until he/she is in the House of parliament. This type of immunity called parliamentary privilege. However, a member of British parliament is not protected from criminal prosecution. It is connected with the fact that British constitutionalism treats all citizens as those who are equal before the law regardless of their position.[50]
The issue of criminal responsibility of the President in Ukraine, has its own nuances. The President, as deputies in Ukraine, has special immunity, so there is a certain order to bring him or her to the trial. The immunity of inviolability disappears when the President is deprived his/her powers. According to the Constitution of Ukraine, there are four ways of how the President could lose his authority.[51] Concerning criminal prosecution, there are only two options: resignation or impeachment.[52]
An interesting fact is that government officials in Ukraine, Prime Minister and Ministers, unlike the deputies and the President do not have any immunity. They are subject to direct criminal responsibility. The beginning of the proceedings of criminal liability leads to termination of authority or to the removal of the accused from office.[53] Such conditions are identical with those that exist in the UK. Here, the Prime Minister and Ministers are directly liable for any criminal offences that they commit.
Public officials are individuals who bear increased responsibility for their actions. The most common offences among them are: the abuse of power, embezzlement of budget, misappropriation of public funds. Committing of economic crimes by the abuse of office has a tendency to increase on the background of social and economic reforms and economic crisis. Therefore, expands the list of forms and types of these crimes that have a fairly high degree of similarity, which creates some problems with their qualifications.
Conclusion. Misappropriation of public funds is an offence, which is usually committed by public officials. The legal regulation of misappropriation of public funds by officials and types of qualification of this act as a crime is quite similar in Ukraine and the UK. It is interesting that none of these countries have the legal definition of misappropriation of public funds. This offence is described in general, as a part of other crimes such as embezzlement, abuse of position or theft.
The UK legislation is stricter than Ukrainian legislation and it provides tougher responsibility for the commission of such offence. This is due to many factors, one of the main is that the legal foundations that were laid down in legislation in the Soviet Union are still dominant in the legal systems of the former Soviet Union countries, including Ukraine. They contradict not only to the legal norms of the civilized world, but also to logic of social and economic development of a normal democratic society.
On the one hand, the development of negative trends regarding the misappropriation of public funds is due to the low level of responsibility of officials and corruption in various levels. On the other hand, to some extent it caused by loopholes in the legislation which allows officials during the crime of misappropriation of budget funds use illegal mechanisms.

References:
1.      Constitution of Ukraine (28.06.1996) № 254к/96-ВР
2.      Criminal Code Of Ukraine [2001], Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine 29.06.2001, №2341-II
3.      R v Bembridge (1783) 3 Doug KB 32
4.      Three Rivers D.C. v Bank of England (no 3) [2000] 2 W.L.R. 1220
5.      R v Sookoo (2002) TLR 10/4/02
6.      Fraud Act 2006 (c.35)
7.      Larceny Act 1916 (c.50)
8.      Theft Act 1968 (c.60)
9.      Resolution of Supreme Council of Ukraine On granting consent of criminal prosecution of deputy of Ukraine O. Tsarev, (3.06.2014) № 1305-VII
10.  Resolution of Supreme Council of Ukraine On sanction the detention and selection in relation to Ukraine's deputy O. Tsarev preventive measure of detention, (3.06.2014) № 1306-VII
11.  Sentencing Guidelines Council, ‘Sentencing for Fraud – Statutory offences’ (October 2009) <http://sentencingcouncil.judiciary.gov.uk/docs/web_sentencing_for_fraud_statutory_offences.pdf> accessed 5 September 2014
12.  The Crown Prosecution Service, Misconduct in Public Office: Legal Guidance, SN/PC/04909
13.  Transparency International UK, ‘Corruption in the UK. Overview and policy recomendations’ (June 2011) ISBN 978-0-9566194-4-0
14.  Ministry of Internal Affairs of Ukraine, Persons who are fleeing from authorities <http://mvs.gov.ua/mvs/control/investigation/search/wantedPerson>
15.  Andrew Ashworth & Jeremy Horder, Principles of Criminal Law (7th edn, OUP 2013)
16.  Bazhanov M. And others, Criminal Law of Ukraine (Kiev-Kharkiv, Yurinkom inter 2001)
17.  Bradley A.W. and Ewing K.D., Constitutional and Administrative Law (15th edn, Longman 2010)
18.  Bytyak Y., and others, Administrative Law of  Ukraine, (Kiev, Yurinkom inter 2007)
19.  Dicey A.V., An Introduction to the Study of the Law of the Constitution (Liberty Fund Inc, 8th Revised edition edition 1982)
20.  Edward Griew, The Theft Acts 1968 and 1978 (5th edn, Sweet and Maxwell 1986)
21.  Jonathan Herring, Criminal Law: Text, Cases, and Materials (5th edn, OUP 2012)
22.  Melnyk M., Havronyuk M., Scientific and Practical Commentary of the Criminal Code of Ukraine (9th edn, Kiev, Yurydychna dumka 2012)
23.  Paul Craig, Administrative Law (6th edn, Sweet&Maxwell 2008)
24.  Stashys V. and others, Criminal Code of Ukraine:Scientific and practical comment (Kyiv, In Jure 2003)
25.  Stecenko S., Administrative Law of Ukraine (Kyiv, Atika 2007)
26.  Tatsiy V. and others, Criminal Procedure Code of Ukraine. Scientific and practical comment Volume 2 (Kharkiv, Pravo 2012)
27.  Telipko V.E., Constitutional and constitutional-procedural law of Ukraine (Kiev, Center for educational literature 2009)
28.  Volobuev A.F., Criminalistics (Kharkiv, HNUVS 2011)
29.  Maxim Logvinov, ‘Heritage of Yanukovych’ (03.03.2014) Kompaniya №8 (789)
30.  Peter Binning, ‘When dishonesty is not enough’ (2004) 154 NLJ 1042
31.  Petro Andrushko, ‘Public official as a special person as an offence’ (2011) YVU №25-26
32.  Pyetkov S.V., ‘Administrative and legal regulation of the activities of public authorities in Ukraine’ (2009) 4 YZH 60-64
33.  Simon Parsons, ‘Misconduct in a public office – should it stil be prosecuted?’ (2012) JCL 9
34.  Anna Babinets, ‘Corporation of Kurchenko: self calculation’ (28 March 2014) <http://gazeta.dt.ua/energy_market/korporaciya-kurchenka-samorozrahunki-_.html> accessed 7 September 2014
35.  National Bank of Ukraine website, ‘Exchange Rates as of 14.10.2014’ <http://www.bank.gov.ua/control/uk/curmetal/currency/search?formType=searchFormDate&time_step=daily&date=14.10.2014&execute=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8> accessed 14 October 2014







[1] Transparency International UK, ‘Corruption in the UK. Overview and policy recomendations’ (June 2011) ISBN 978-0-9566194-4-0
[2] Maxim Logvinov, ‘Heritage of Yanukovych’ (03.03.2014) Kompaniya №8 (789)
[3] Tatsiy V. and others, Criminal Procedure Code of Ukraine. Scientific and practical comment Volume 2 (Kharkiv, Pravo 2012) p.301
[4] Stashys V. and others, Criminal Code of Ukraine:Scientific and practical comment (Kyiv, In Jure 2003) p.203
[5] Bazhanov M. And others, Criminal Law of Ukraine (Kiev-Kharkiv, Yurinkom inter 2001) p.221
[6] Pyetkov S.V., ‘Administrative and legal regulation of the activities of public authorities in Ukraine’ (2009) 4 YZH 60-64
[7] Stecenko S., Administrative Law of Ukraine (Kyiv, Atika 2007) p.117
[8] Bytyak Y., and others, Administrative Law of  Ukraine, (Kiev, Yurinkom inter 2007) p.347
[9] Simon Parsons, ‘Misconduct in a public office – should it stil be prosecuted?’ (2012) JCL 9
[10] Andrew Ashworth & Jeremy Horder, Principles of Criminal Law (7th edn, OUP 2013) p.408-409
[11] Jonathan Herring, Criminal Law: Text, Cases, and Materials (5th edn, OUP 2012) p.575-578
[12] Peter Binning, ‘When dishonesty is not enough’ (2004) 154 NLJ 1042
[13] Bradley A.W. and Ewing K.D., Constitutional and Administrative Law (15th edn, Longman 2010) p.605
[14] Criminal Code Of Ukraine [2001], Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine 29.06.2001, №2341-II, Article 191
[15] R v Bembridge (1783) 3 Doug KB 32
[16] Fraud Act 2006 (c.35)
[17] Theft Act 1968 (c.60)
[18] Melnyk M., Havronyuk M., Scientific and Practical Commentary of the Criminal Code of Ukraine (9th edn, Kiev, Yurydychna dumka 2012) p.490-491
[19] Anna Babinets, Corporation of Kurchenko: self calculation’ (28 March 2014) <http://gazeta.dt.ua/energy_market/korporaciya-kurchenka-samorozrahunki-_.html> accessed 7 September 2014
[20] Ministry of Internal Affairs of Ukraine, Persons who are fleeing from authorities <http://mvs.gov.ua/mvs/control/investigation/search/wantedPerson>
[21] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 364
[22] Stashys V. and others, op.cit., p.751-753
[23] Ministry of Internal Affairs of Ukraine, Persons who are fleeing from authorities, op.cit.
[24] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 210
[25] The Crown Prosecution Service, Misconduct in Public Office: Legal Guidance, SN/PC/04909
[26] R v Sookoo (2002) TLR 10/4/02
[27] Three Rivers D.C. v Bank of England (no 3) [2000] 2 W.L.R. 1220
[28] Fraud Act 2006, op.cit.
[29] Theft Act 1968, op.cit.
[30] ibid
[31] c.50
[32] Edward Griew, The Theft Acts 1968 and 1978 (5th edn, Sweet and Maxwell 1986) p.12
[33] Volobuev A.F., op.cit., p.506
[34] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 191
[35] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 210
[36] National National Bank of Ukraine website, ‘Exchange Rates as of 14.10.2014’ <http://www.bank.gov.ua/control/uk/curmetal/currency/search?formType=searchFormDate&time_step=daily&date=14.10.2014&execute=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8> accessed 14 October 2014
[37] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 210
[38] National Bank of Ukraine website, ‘Exchange Rates as of 04.07.2014’, op.cit.
[39] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Article 364
[40] The Crown Prosecution Service, Misconduct in Public Office: Legal Guidance, op.cit.
[41] Criminal Code Of Ukraine, op.cit., Section 5 Article 191
[42] The Crown Prosecution Service, Misconduct in Public Office: Legal Guidance, op.cit.
[43] Sentencing Guidelines Council, ‘Sentencing for Fraud – Statutory offences’ (October 2009)
<http://sentencingcouncil.judiciary.gov.uk/docs/web_sentencing_for_fraud_statutory_offences.pdf> accessed 5 September 2014
[44] Theft Act 1968, op.cit., Section 7
[45] Stashys V. and others, op.cit., p.475
[46] Constitution of Ukraine, op.cit., Article 80
[47] Resolution of Supreme Council of Ukraine On granting consent of criminal prosecution of deputy of Ukraine O. Tsarev, (3.06.2014) № 1305-VII
[48] Resolution of Supreme Council of Ukraine On sanction the detention and selection in relation to Ukraine's deputy O. Tsarev preventive measure of detention, (3.06.2014) № 1306-VII
[49] Telipko V.E., op.cit., p.153
[50] Dicey A.V., op.cit., p.180-183
[51] Constitution of Ukraine, op.cit., Article 108
[52] ibid., Article 109
[53] Petro Andrushko, ‘Public official as a special person as an offence’ (2011) YVU №25-26

Немає коментарів:

Дописати коментар